L’article « Un audacieux aventurier se faisait passer pour le représentant du Viet-Nam ! » de R. Tréno, publié dans Le Canard Enchaîné le 26 janvier 1949, est une satire mordante sur les négociations infructueuses et le manque de discernement du gouvernement français pendant la guerre d’Indochine.

L’auteur raconte l’histoire d’un imposteur nommé M. Pignon, qui se fait passer pour un commissaire représentant le Viet-Nam afin d’entrer en contact avec le gouvernement français, désespérément à la recherche d’une solution pour la paix en Indochine. Le ton de l’article est immédiatement moqueur, soulignant l’absurdité et la naïveté des autorités françaises prêtes à négocier avec n’importe qui se présentant comme un interlocuteur valable.

La scène où M. Pignon présente un faux roi « Bao Daï » au président du Conseil, M. Queuille, est particulièrement burlesque. Tréno se moque de la crédulité des dirigeants français, incapables de vérifier l’identité de leurs interlocuteurs. Le comique de situation est renforcé par le fait que ce « roi » fictif est installé confortablement en France, loin des troubles en Indochine, et jouit de la vie luxueuse offerte par l’État français, révélant une gestion maladroite des affaires internationales.

La chute de l’article, où le président Auriol découvre finalement la supercherie, met en lumière l’incompétence et le ridicule du gouvernement, dupé par un imposteur tout en continuant de payer pour ses dépenses somptuaires. Tréno utilise cette anecdote pour critiquer plus largement l’incapacité de la France à mener des négociations sérieuses et efficaces pour mettre fin à la guerre d’Indochine.

En somme, l’article illustre avec humour et sarcasme l’inefficacité de la diplomatie française dans un contexte de guerre coloniale, tout en dénonçant la mauvaise gestion et la naïveté des responsables politiques de l’époque.