L’article d’Yvan Audouard, intitulé « La situation est satisfaisante », publié dans Le Canard enchaîné du 28 mai 1952, joue sur un contraste ironique entre le ton officiel et l’absurdité des réalités décrites. En partant du rapport annuel de la « Banque d’Indochine », l’auteur expose un décalage frappant entre la présentation bureaucratique de la situation coloniale et les réalités du terrain en Indochine, où le conflit fait rage.

Audouard s’appuie sur la phrase « la situation était aussi satisfaisante que possible dans la péninsule », extraite du rapport, pour dévoiler l’incohérence d’une communication officielle qui minimise les atrocités de la guerre. Avec une plume trempée dans l’ironie, il juxtapose les déclarations lénifiantes des autorités françaises avec des faits troublants : tirs d’armes à feu, massacres, usage de napalm en Indochine. Ce contraste vise à souligner l’indifférence – ou la volonté délibérée – des institutions métropolitaines à ignorer les drames humains derrière les chiffres et analyses économiques.

L’évocation des « observateurs neutres », qui documentent l’usage des tanks et avions, ainsi que le « napalm tonkinois », accentue la gravité de la situation, tandis que l’expression « paix armée jusqu’aux dents » souligne la contradiction intrinsèque de la mission coloniale française en Asie. Dans cet article, Audouard démontre comment le langage officiel se fait complice d’une violence systémique, en déformant ou en euphémisant la réalité.

En conclusion, Audouard termine avec une satire amère, soulignant que les victimes des rizières tonkinoises peuvent désormais « mourir tranquillement ». Cette chute, qui clôt l’article sur une note tragiquement cynique, révèle l’hypocrisie et l’aveuglement des discours officiels de l’époque. À travers cet article, Le Canard enchaîné se positionne, comme souvent, en critique acerbe d’un colonialisme dissimulé derrière des rapports économiques rassurants, une démarche journalistique cruciale dans le contexte des guerres coloniales françaises du XXe siècle.