L’article de Georges Arnaud, « Effort sanitaire en Algérie« , publié dans Le Canard enchaîné du 10 octobre 1956, se présente comme un texte sarcastique et mordant, dénonçant les tortures perpétrées en Algérie sous couvert de légalité et de procédures médicales.

Arnaud ouvre son propos sur une note ironique en évoquant les « témoignages des médecins assermentés » qui, tel un miracle, seraient toujours présents « au bon moment » pour assister aux interrogatoires musclés. Cette mise en scène cynique souligne la complicité institutionnelle qui entoure ces pratiques brutales, tout en jouant sur l’absurdité bureaucratique de cette violence organisée.

À travers un texte construit sur un faux procès-verbal, l’auteur parodie les déclarations officielles pour mettre en lumière l’inhumanité des tortures, décrites comme de simples « gestes administratifs ». Le passage où l’interrogatoire est interrompu pour faire appel à des « sexologues assermentés », censés interpréter la violence comme une réponse à un « terrain de promiscuité », illustre avec une verve tragico-comique le degré de déshumanisation atteint par les autorités françaises en Algérie.

En fin de texte, la juxtaposition entre la douleur réelle des victimes et l’indifférence ou la moquerie des bourreaux achève de dresser un tableau glaçant. La conclusion, où un juge partage un moment de « joie » en voyant s’effondrer un détenu, met en exergue l’effroyable banalisation de la violence.

Arnaud joue ici avec la satire pour dénoncer l’horreur, en mêlant une écriture acerbe à des images choquantes. Ce texte est une charge implacable contre le cynisme et l’indifférence d’une partie de l’administration française face à la souffrance humaine, dans un contexte où la guerre d’Algérie exacerbe les tensions morales et politiques.